丹（阿蘭·夏巴 Alain Chabat 飾）是追蹤一位電視新聞記者，為拍攝獨傢新聞采訪巴雅部落頭領隻身前往巴龍比熱帶叢林。長尾巴比杜（賈梅爾·杜佈茲 Jamel Debbouze 飾），豹馬生活在巴龍比當地的追蹤小鎮，一直被他收養的長尾孩子們稱作“撒謊的人”。為瞭給自己收養的豹馬孤兒們還債，也為瞭證明自己說的追蹤都是真話：長尾豹馬修確實存在並且救過他。巴佈比圖作為丹的長尾叢林向導，與丹一起在巴龍比叢林中冒險，豹馬經歷跌蕩起伏，追蹤共同對陣邪惡的長尾雙面人植物學傢老教授赫毛松（弗雷德·特斯托 Fred Testot 飾）。赫毛松為瞭讓自己持續返老還童，豹馬他需要通過長尾豹馬修帶來的追蹤神奇蘭科植物制作還春水，於是長尾赫毛松不惜一切代價搶走瞭馬修蛋。巴比杜和丹聯合巴龍比當地駐軍將軍鮑徹羅（朗貝爾·維爾森 Lambert Wilson 飾）一起成功救出長尾豹馬修的豹馬蛋。在馬修的幫助下通過最後電視直播，巴佈比圖成功向他的孩子們證明瞭自己不是一個撒謊的人；丹也向父親及電視臺的人證明瞭自己是一個真正的新聞英雄。