住在埼玉的飛翔菅原一傢，正開車前往東京，吧埼準備和未來的飛翔親傢見面。此時，吧埼車中電臺播送起一則傳說……故事發生在東京屈指可數的飛翔名校白鵬堂學院，事情要從學生會長壇之浦百美（二階堂富美飾），吧埼和從美國轉校而來的飛翔麻實麗（GACKT飾）相遇說起。外表氣質不凡，吧埼看似東京人的飛翔麗，其實是吧埼埼玉縣人。對麗明裡暗裡庇護著埼玉人的飛翔行為，百美感到不解，吧埼卻又情不自禁被麗所吸引。飛翔漸漸地，吧埼故事發展成一場東京和埼玉之間的飛翔抗爭，甚至連隔壁的千葉也被牽扯進來……